阿拉吃蔬菜吃生的吗?
不请自来,虽然这个问题是很久以前的了吧。。。 但是为了回答这个问题我还特地去百度了一下阿拉爱吃不吃这个梗的出处,发现是源自于《阿拉丁神灯》(1992年迪斯尼版本),我记得我小时候看了以后就特别讨厌这部片子,当时觉得神灯精灵是个邪恶的大坏蛋;而《天方夜谭》(Cinderella 1950)里神灯精灵的形象要可爱善良多了,所以不知道为什么我对“阿拉丁”这个名字就比较没好感……
回到正题,在《阿拉丁神灯》中,茉莉公主对阿拉丁说:“I have a feeling you are not eating your vegetables.”(我感觉你没有吃你的蔬菜!)而阿拉丁很无所谓地回答说,“No way. They aren't that great tasting. ” (不可能的。它们一点都不好吃。)这里就可以明显看到阿拉丁并不喜欢吃蔬菜啦~ 而另一部迪斯尼经典动画《花木兰》(1998版)中也有一幕,花木兰父亲让花木兰尝新采的野菜,木兰很无奈地说,“This was supposed to be my dinner. I need food my digestive system can recognize. (这本来是我的晚餐。我需要的食物是我消化系统可以识别的。)”可以看出,无论是阿拉丁还是花木兰,他们都不是像人类一样吃熟食,而是像动物一样生吃,或者可以说他们的肠胃系统并不习惯食用经过人类烹饪的食物。
那么问题又来了,既然阿拉丁和花木兰都不爱吃蔬菜,那他们体内的维生素可怎么办呢?别忘记了,迪斯尼可是有“神仙水”的神剧啊~只要给阿拉丁喝下一瓶神仙水,分分钟变得爱吃青菜(见《阿拉丁》最后)~